17.12.2023, 07:12, Berlin Buradaki en yakın arkadaşım yarı Yunan yarı Rus. Duyanda intihar etme isteği yaratacak bir iletişim dilimiz var. İngilizce, Almanca, Türkçe ve Yunanca’yı aynı anda konuşuyoruz. Kelimelerin İngilizcesi, Almancası aklımıza gelmediğinde ya da anlatmaya üşendiğimizde; ben Türkçesini o da Yunancasını söylüyor ve yüzde seksen olasılıkla o kelime iki dilde de ortak oluyor. Dünün Continue reading

15.12.2023, 07:12, Berlin Giderek yumuşadığımı ve şeklimi kaybettiğimi hissediyorum. Uzun zamandır hissettiğim tek negatif duygu üzüntü. Nefret etmiyorum mesela, lanetler okumuyorum kimseye. Ya da kötü bildiğimiz birinin mutsuzluğu beni mutlu etmiyor, oh olsun demiyorum. Oralar çıkmaz sokaklar. Birinden duymuştum başımıza gelen felaket karşısında bile neden ben diye sormak neden başkası değil demek aslında. Kendi kabuğuma Continue reading

14.12.2023, 06:51, Berlin Her gün neredeyse bir Nilay Örnek Nasıl Olunur söyleşisi dinliyorum. Bu söyleşiler bazen yazılarımın konusu ya da esin kaynağı oluyor. Konuk isimlerini bilmiyorsam, hiç açıklamasını okumadan fal çeker gibi dalıyorum söyleşiye. Öncesinde tanımadığım insanların sohbetleri çok daha ilgi çekici ve öğretici oluyor benim için. Bu söyleşilerde konuk edilen insanlar zaman zaman ağızlarında Continue reading

13.12.2023, 07:06, Berlin Berlinliler olarak suratsız insanlarız. Küçük Avrupa şehirlerindeki gibi insanlar güler yüzleriyle çiçek açarak sokakta dolaşmıyorlar. Doğu Almanya etkisi mi, şehrin devasalığı mı buna sebep bilmiyorum. Küçük yerde yetiştiğim için çevremle iletişim hâlinle olmayı severim. Kasiyerle, komşumla, ya da parkta yan banktakiyle havadan sudan konuşmak benim için şahane bir şey. Tabii ilk gelişimdeki Continue reading

12.12.2023, 06:09, Berlin Abartılı, aşırı süslü yazma durumuna İngilizce’de purple prose writing (mor düzyazı) deniyormuş. Türkçe’deki ‘edebiyat parçalamak’ ifadesini de bunun için kullanıyoruz. Esas bu terimin çıkışının Romalı şair Horace’ın (MÖ 65-8) Ars Poetica’sında yaptığı bir gönderme olması beni daha da şaşırttı. O zamanlar süssüz anlatım mı varmış da süslüye laf sokma ihtiyacı hissedilmiş diye Continue reading

10.12.2023, 06:54, Berlin Amerika’da yapılan bir ankete göre 18-29 yaş aralığındaki gençlerin %20’si Yahudi soykırımının bir mit olduğuna inanıyor. Yaş aralığı arttıkça bu oran düşüyor. Geçmişte olanlar unutulmuş ya da umursanmaz olmuş. Zulmü çekenin kendi bile unutmuş çektiğini başkasına zulmediyor. Hep tarihin subjektifliğinden dem vuruyoruz ama dünya içindekilerin tamamıyla subjektif bir küre. Tarafsız hiçbir şey Continue reading

09.12.2023, 10:05, Berlin Ailecek simide fena halde düşkünüzdür. Türkiye’de yalnız yaşarken sabah kahvaltılarının yanı sıra başlı başına bir öğün bile oluyordu benim için. Kırmızı arabalarda yanında üçgen peynirle satılan kıtır İstanbul simidi bir dönemimin özetidir. Berlin’de çok fazla Türk kahvaltıcı var. Ama hiçbiri kıtır simit yapamıyor. Son bir senedir ise bizim simit bütün Alman marketlerine Continue reading

08.12.2023, 06:48, Berlin Yazarlığın kendisi yüklenmeden sancıları yükleniyor. Çok düşünmek bana iyi gelmiyor. Başarısızlık korkum tetikleniyor. Zaten hayatımdaki çoğu şeyi baltalayabilmişken, yazma hevesime şimdiye kadar nasıl diş geçiremedi şaşkınım. Dün ben herhâlde yapamıyorum, yapamayacağım, olsa şimdiye kadar olurdu paniğine kapılmamla etkisi ancak birkaç saat sürebilen bir karar aldım. Şaşırtıcı olan kendimi rahatlatmak için aldığım bu Continue reading

Üç kadının yaz kış Michigan Gölü’nde yüzmeleri ile ilgili kısa bir belgesel izledim. Kadınların; pandemiyle ve kayıplarıyla baş etme çabalarına, kendi kabilelerini bulmuş olmalarına şahane görüntülerle şahit oldum. Kadınlar yüzmeyi meditatif olarak tanımlıyor. Benim denizle kurduğum ilişki de tam olarak böyle bir şey. Kalabalığı ardında bırakıp açıklarda yalnız yüzmek,  bunu 15-20 dakika için değil saatlerce Continue reading

06.12.2023, 06:48, Berlin Dün canımız baklava çekti. Türk mahallesine gitmeye üşendik. Ben zaten fıstıklı değil cevizli ev baklavası severim, o da zor bulunur. Sezer çikolata almış. “Gözünü kapat, baklava yediğini düşün.” dedi. Denedim ucundan olur gibi oldu sanki. Benzer bir şeyi geçmişte de denemiş, bir süre de devam etmiştim. Çocukluğumdan beri kivi sevmem. Teyzem yemediğimi Continue reading