Berke Atabey

26.06.2024, 06:43, Berlin

Tolstoy’un Shakespeare’den nefret ettiğini biliyor muydunuz? Shakespeare’in kelime oyunlarını zevksiz, karakterlerindeki kimlik değişimlerini yapay buluyormuş. Eserlerini edebi yapıt hâline Alman entelektüellerinin taşıdığını düşünüyormuş. Dahası kendi beğenmediği ve aleyhinde yazdığı yetmezmiş gibi, sevdiği yazarlar Shakespeare’i sevdiklerini beyan ettiklerinde daha da sinirlenirmiş. Orwell, bunun üzerine, neden Shakespeare’i sevmeliyiz konulu bir metin yazmış. Bu metinde Tolstoy’u yaşlı ve huysuz bir dedeye benzetmiş. Benim de aklımda canlanan şey birebir buydu. Kimse kimseyi beğenmek zorunda değil. Ama neden sevilmemesi gerektiğinin ispat telaşına girişmek bana çok komik geliyor. Edebiyat dünyasında bu huysuz dedelerden çok var. He he denilip geçiliyor. Öyle de yapmak lazım bence. Shakespeare’in bile beğenilmediği bu dünyada kimsenin lafını da çok önemsememek gerek.