Modern bir Sheakespeare uyarlaması. Yazar bunu hiç gizlemiyor hatta kapanışı da ilham aldığı Kısasa Kısas oyunuyla yapıyor. Bu konu Sheakespeare anlatınca bana inandırıcı geliyor da, günümüze uyarladığımızda pek gelmiyor. Günümüzde tarih öncesinden kalma pek çok korkunçluğun yaşandığını bilsem de beni şaşırtmayan hikâyeler bana keyif vermiyor. Bir merak, oyun, katman, derinlik veya dilsel bir cazibe arıyorum. Onu da bulamayınca elim biraz boş dönüyorum o kitaptan. Tanzanya tarihini okumak güzeldi. Aslında coğrafya bilmediğimiz coğrafya olsa da, tarih yine bildiğimiz tarih. İngiltere’de 90’larda Afrikalı müslüman bir göçmen olmayı daha derinlikli okumak isterdim. Bence çok yüzeysel geçilmiş.
Leave a Reply